Meanwhile, in 12-inch skillet, heat remaining 1 tablespoon oil over medium heat. Add onion and garlic; cook about 5 minutes, stirring occasionally, until onion is tender. Stir in undrained beans, cumin, coriander and pepper; cook 1 minute. Stir in rice and butter. Stir in chiles. Remove from heat; set aside.