In medium microwavable bowl, place taco sauce with shredded chicken. Cover and microwave on High 2 to 4 minutes, stirring halfway through, until hot. Stir in corn, tomatoes and enchilada sauce. Microwave on High 1 to 2 minutes or until warm. Spoon warm mixture evenly into baked tortilla cups. Top each with cheese and onions.