Place melted butter in shallow dish. Place crushed corn chips in separate shallow dish. Place about 1/3 cup cheese mixture on center of each chicken breast. Roll chicken over filling, tucking ends to enclose filling; secure with toothpick, if necessary. Dip filled chicken breasts into butter, then coat in crushed corn chips. Place in ungreased 8-inch square (2-quart) baking dish.