Heat gas or charcoal grill. In 10-inch skillet, heat oil over medium-high heat. Cook garlic in oil about 30 seconds, stirring constantly, until fragrant. Add bread crumbs. Cook 2 to 3 minutes, stirring frequently, until toasted. Remove crumb mixture to small bowl. Stir pesto and Parmesan cheese into bowl with crumbs.