Separate dough into 16 triangles. For each roll, dip 1 marshmallow into melted butter; roll in sugar mixture. Place marshmallow on shortest side of triangle. Roll up, starting at shortest side and rolling to opposite point. Completely cover marshmallow with dough; firmly pinch edges to seal. Dip 1 end in remaining butter; place butter side down in muffin cup.