Heat oven to 450°F. Spray cookie sheet with cooking spray.
Remove pie crusts from pouches; unroll on floured work surface. With 3 1/2-inch round cutter, cut out 8 rounds from each crust. Place 8 rounds on cookie sheet. Place 3 raspberries in center of each round; sprinkle chopped candy melts evenly over raspberries.
Place 1 craft stick on each round, so tip of stick is in center of round. Top each with 1 remaining round. Press edges together; seal and flute. Cut 4 or 5 small slits in top crust. Brush tops with egg; sprinkle with sugar.
Bake 10 to 13 minutes or until golden brown. Remove from cookie sheet to cooling rack; cool 10 minutes before serving.