In Dutch oven or large saucepan, combine broth, corn, enchilada sauce and chiles; mix well. Bring to a boil over medium-high heat. Add all remaining soup ingredients; mix well.
Reduce heat to low; simmer 8 minutes or until vermicelli is tender, stirring occasionally. Ladle soup into individual bowls. Garnish each serving with onion and cheese.